會員登入

帳號為身分證字號 或 護照號碼

沒有帳戶嗎?請先按此註冊

會動的清明上河圖

主辦:翡冷翠文創事業股份有限公司


科技演繹第一長卷  破解千古名畫密碼

穿越時空重返盛世  體驗宋朝帝都生活

最生動的文史教材  最沉浸的藝術饗宴

 

0626-1

0626-2

宋本清明上河圖

 

「會動的清明上河圖」

《清明上河圖》由北宋畫家張擇端繪製於西元1111~1120年間,是世界風俗畫的頂峰之作;它的流傳是一個傳奇,七次進宮,又六次出宮,先後被有記錄的15位私人收藏者占有,又在長達370年裡不知去向,幸好歷經千年無數坎坷,奇跡般地被完美保存下來。

《清明上河圖》寬24.8公分、長528.7公分,絹本設色。作品採長卷形式,以散點透視構圖法生動記錄了12世紀北宋都城汴京(今大陸河南開封)的城市面貌和各階層人民的生活實況,被譽為宋代的小百科全書,兼具藝術、歷史、人文的精妙!

本次展覽融合了傳統藝術與現代科技,利用投影技術讓這幅傳世名作中的人、車、樹、水都動起來了,並分為白天與夜晚,每隔4分鐘日夜循環,畫作呈現得更加生動、逼真,觀眾仿佛穿越時空走進畫中,身臨其境地感受800年前世界之都的繁華景象。

 

0626-3

張擇端畫像

 

世界第一風俗畫

「風俗畫」是以生活場景、人物活動和社會風情為主題的繪畫形式,如市井生活、節日慶典、農村景象、宮廷生活等,既反映畫家對現實生活的觀察和描繪,也紀錄了當時社會文化的特點和變遷。

《清明上河圖》是古今中外最知名的風俗畫之一,由北宋畫家張擇端創作,描繪北宋時期汴京(今河南開封)城市風貌及百姓生活的繁榮景象。

西方著名的風俗畫也不少,如荷蘭黃金時代畫家林布蘭的《夜巡》(The Night Watch)、法國浪漫主義畫家德拉克洛瓦的《自由引領人民》(Liberty Leading the People)、法國印象派畫家雷諾瓦的《划船派對的午餐》(The Luncheon of the Boating Party)…等,在藝術史上占有重要地位,也為後世留下了珍貴的文化遺產。

 

0626-4

夜巡/划船派對的午餐

 

最生動文史教材

張擇端以長卷形式,採用散點透視的構圖法,將繁雜的景物納入畫中,包括城廓市橋屋廬之遠近高下,草樹牛驢駝之大小出沒,以及居者行者舟車之往還先後,全幅場面浩大,內容豐富、氣勢恢宏、構圖嚴謹、筆法細緻,充分表現了畫家對社會生活的深刻洞察力和高超的藝術表現能力。

它不僅僅是一件偉大的繪畫藝術珍品,同時提供了北宋首都的商業、手工業、民俗、建築、交通等第一手資料,具有重要歷史文獻價值;其豐富的思想內涵、獨特的審美視角、現實主義的表現手法,在中國乃至世界繪畫史上被奉為經典之作。

 

展區特色介紹

第一區。歷史長河

《清明上河圖》將北宋汴京的郊外春景、汴河水景、城市街景,連綴成一幅恢弘的長卷,內容繁複、構圖精采,古今中外堪稱第一。

全畫構圖採用鳥瞰式全景法,首段寫市郊景色,茅檐低伏,阡陌縱橫;中段以「虹橋」為中心,另畫汴河及兩岸風光;後段描寫的是市區街道,商業繁榮,人物往來。整幅畫面長而不冗,繁而不亂,嚴密緊湊,一氣呵成。

除了張擇端大名鼎鼎的第一個版本,後世臨仿者眾,據統計版本多達50多種,最著名是明代的仇英本和清代的清院本;三個版本各異其趣。宋本是士人視角,在乎人物的內心與個性,明本是世俗視角,以商人之眼捕捉世俗趣味,清本是帝王視角,畫出吉祥和王氣以迎合剛登基的乾隆皇帝。

 

0626-5

明本虹橋段

0626-6

清本虹橋段

0626-7

 

第二區。盛世風華

《清明上河圖》得以傳世不朽,源於宋朝在經濟發展、科學成就、文化造詣的高峰成就,汴京成為當時世界上最繁華的城市,張擇端才能有豐富多采的內容畫出如此鉅作。

包括最興盛的印刷出版業、世界上第一個使用紙幣、世界上最早關於造紙的著作、世界上最早的國家衛生出版局、世界上最早提出建築構件標準化等。

同時,國家財政收入接近16000萬貫,占全球GDP的22.7%,是唐代最高額的3倍、明朝的5倍,而且主要靠工商稅收佔70%,農業稅只佔30%。

城市化高達22%,領先全世界;取消了奴隸制,大量「自由民」湧入城市,總人口約為1億,汴京達到百萬,是當時全世界最大的城市。

女性地位提高︰文化方面有李清照、朱淑真、吳淑姬、張玉娘等才女輩出;女性在家庭中擁有財產繼承權,離婚後也有一定的自主權,也可以參與家族的經營和決策。

 

0626-8

宋本孫羊正店

0626-9

 

第三區。汴京12時辰

清晨早起,小閣遙山翠。頮面整冠巾,問寢罷、安排菽水。隨家豐儉,不羨五侯鯖,軟煮肉,熟炊粳,適意為甘旨。中庭散步,一盞雲濤細。迤邐竹洲中,坐息與、行歌隨意。逡巡酒熟,呼喚社中人,花下石,水邊亭,醉便頹然睡。

—宋·吳儆《驀山溪˙清晨早起》

沒有哪個時代像宋朝對雅致的生活追求到極致。他們點茶、焚香、掛畫、插花,連夜生活都嗨到不行!

宋朝尋常百姓的幸福感、舒適度遠超其他朝代,也最貼近現代人對生活的理解。自宋開始,每日食三餐、估衣有裁縫、看病有郎中、吃飯有外賣……各行各業精細分工,連寵物店和飲料、奶茶、點心鋪都琳琅滿目,深得懶人心。

如果你在汴京當一天宋人,可以怎麼度過十二時辰?本區讓您體驗浪漫又詩意的風雅歲月…

 

0626-10

宋本香舖

0626-11

 

第四區。第一長卷

本區映播「會動的清明上河圖」。

內容以張擇端的原圖進行數位藝術創作,經過考據後增加黑夜版本,再經模型、著色、動畫、渲染等過程,創作出共有1068個人物、6種類型29艘條船以及牛、馬、驢、騾共73匹,日夜交替、大氣恢宏的場景,打破時空界限,讓人彷彿回到了千年前的北宋京城,親身感受到畫卷里的人間煙火、時代美感和歷史底蘊。

 

0626-12

日景

0626-13

夜景

0626-14




展覽名稱:會動的清明上河圖

展覽日期:2024/06/26()-2024/09/15()

展覽時間:週一到週日

10:00-18:001700停止售票、入場)

展覽地點:華山1914文化創意產業園區 4B

100台北市中正區八德路一段1號)

 

現場購票

票種

票價

適用範圍

一般票

450元

一般民眾

學生票

390元

1..持本國大專院校以下有效學生證件者,以當學期註冊章為憑(碩博士生、社區大學、空中大學及在職進修等不適用)

愛心票

225元

1..3歲(含)以上至未滿6歲以下之兒童

2..65歲(含)以上長者,需出示證件正本

3..身心障礙陪同者,需出示身心障礙手冊證件正本,限購1張

4..持有身心障礙手冊之民眾本人,購票需出示正本證件

免票

0元

1..未滿3歲兒童,需出示相關有效證件正本,由至少一位成人持票陪同入場

※愛心票僅供現場購票。

 

票價說明

預售單人票350元 2024/04/15-2024/06/25

預售語音導覽套票450元 2024/04/15-2024/06/25

預售導覽手冊套票450元 2024/04/15-2024/06/25

展期單人票450元 2024/06/26-2024/09/15




1.  活動期間:2024/06/26 - 2024/09/15。

2.  開放時間:週一到週日10:00-18:00(17:00停止售票、入場)

3.  每張票券限單次入場,入場聯一經撕除後無效,恕不接受退票。

4.  票券請妥善保管,若遺失、損毀或逾期等情形,一概不予補發、更換。

5.  凡持電子票券、電子序號憑證者,不需換票請直接至展場入口處核銷進場;已核銷之QR code及電子序號,恕不接受退票。

6.  愛心票及免票資格者,購票時各項優惠不可同時使用,入場時請主動出示相關證明文件供工作人員驗證。

7.  票券若為貴賓券,禁止轉售或兌換現金,未經主辦單位許可,違反者將依法處理。

8.  各通路退票辦法及辦理方式請參照各通路之退票規定,詳情請洽各售票單位客服。

9.  於展場或翡冷翠文創購買之票券,退票須檢附票券、發票辦理,並須扣除實際銷售價格之10%作為手續費,且因退款產生之郵、匯費由退票方負擔。詳細退票辦法及辦理方式請來電(02)2772-8880(週一至週五10:00-17:30)洽詢。

10.  於各通路購買之發票請向各購買通路索取。本票券於活動結束日(2024/09/15)前可至原售出通路辦理退票,逾期恕不受理。

11.  其他票務相關規定或因本票券致生之任何消費爭議,依文化部頒布之藝文展覽票券定型化契約應記載及不得記載事項辦理。

12.  為顧及參與民眾健康及配合政府防疫措施,入場敬請配戴口罩,並配合現場工作人員指示,測量額溫、酒精消毒雙手,如有咳嗽、發燒(≧ 37.5 °C)等症狀,主辦單位有權要求離場,恕不退還或補償門票費用。

13.  展覽相關規定、事項若有未盡事宜,主辦單位保留活動之解釋權利。




1. 展場內不提供寄物服務,不負責個人之財物損失,請妥善保管好隨身及貴重物品。

2. 請遵守政府防疫規定、參觀動線、展場規則及現場工作人員指示,如遇人潮眾多,敬請依序排隊等候。

3. 展場內禁止嬉戲、奔跑與飲食,請勿攜帶食物或飲料入場;禁止吸菸、嚼食口香糖及檳榔。

4. 禁止於展場現場兜售、轉賣票券;如有不當行為經規勸無效者,則須立即離場且不得有異議,恕不補償或退還門票費用。

5. 展場內不可攜帶寵物(導盲犬除外)、長柄雨傘、嬰兒車及各式危險物品與違禁品入場。

6. 展場內禁止拍打、觸摸或攀爬展品以及展櫃,如有損壞事宜,需照價賠償。

7. 展場內皆有定點工作人員維護場內秩序,如發現任何可疑人物或不明物體、撿到遺失物品、或身體感到不適,請立即通知附近的工作人員尋求協助。

8. 如當日需重複入場,請至出口處蓋印驗證章,並於入口處出示驗證章再次排隊入場,限當日有效。

9. 展覽營業時間及規定若有所異動,請依現場或官方粉絲團公告為準,上述事項若有未盡事宜,主辦單位保留活動之解釋權利。