2025驚嘆樂舞-臺灣原住民樂舞饗宴〈衛武營場〉
2025年「驚嘆樂舞」由六個傳習團隊,展演排灣、魯凱、鄒族、賽德克、阿美、卑南等六個族群的傳統樂舞與祭儀。部分古謠由灣聲樂團的音樂總監李哲藝與作曲家,根據古謠的人聲編曲,並賦予古謠層次豐富的特色,成就古謠與樂舞跨界演出的精品;專精於燈光、音響、影像與舞台技術等劇塲專業人士,亦以熱愛原住民傳統文化藝術的熱情,參與製作與執行。超過360位族人演出的陣容,是熱愛原住民傳統樂舞的朋友最值得期待的文化饗宴。
序曲〈kuba (鄒族達邦社)〉【灣聲樂團】
足跡 · 傳歌【山美之聲】
pawkuz【Sinapayan 樂舞傳習團隊】
牽源 · mikiting to liteng【都歷部落傳統歌謠傳唱隊】
--中場--
文樂勇士舞組曲(排灣族)【灣聲樂團】
senasenai 迴響蝴蝶谷【彩虹古謠&文樂青年&婦女會】
rqeda 聚(三石而立)【賽德克族青年會】
mukasaya ta【卡大地布lralrak 樂舞團】
謝幕〈pinusingsingan 凱旋歌(卑南族)〉
指導單位:教育部.原民會
主辦單位:財團法人東元科技文教基金會
主要贊助:財團法人盛垚慈善公益基⾦會.臺灣中油(股)公司
補助單位:文化部
贊助單位:法國巴黎銀行(BNP Paribas Taipei Branch & BNP Paribas Foundation’s Dream Up Program)
.....瑞室RAISER TRAPEZOID
.....光泉關懷慈善基金會
.....銳視光電(股)公司
.....郭美琴.洪 蘭.辛智秀.辛麗津
.....當若科技藝術影像.南京資訊(股)公司.東南旅行社(股)公司.耐特科技材料(股)公司
.....逢源教育基金會.萬國法律事務所.禎祥食品
.....新瓦建設有限公司.勇健文化藝術基金會.光泉文教基金會.台灣宅配通
足跡·傳歌【山美之聲】
山美部落歌舞傳習團隊由老中青幼攜手共組,以歌聲學習母語,透過歌謠承載鄒族文化。我們以「大手牽小手」的方式,讓部落的孩子們從歌聲中感受傳統的脈動,保存珍貴的鄒族歌謠,讓語言文化得以世代延續。
「不忘初衷」是所有致力於文化傳承者的信念,而傳唱最動人心魄的鄒族古謠,則是我們對部落的承諾。從莊重的祭儀歌謠到悠揚的創作歌謠,山美之聲的每一步足跡,都承載著鄒族文化的深情厚意,願這份文化瑰寶能夠世代流傳。
〔團隊介紹〕
山美國小與山美部落教室攜手合作,長期推動東元文教基金會「驚嘆樂舞」傳習課程,將鄒族祭典儀式、傳統技藝與生活智慧融入日常教學。我們見證孩子們在文化薰陶中成長,學習感恩與回饋,這份成就,讓我們深感欣慰。
「文化的心,感恩的情」,這是山美團隊的信念。我們承載傳承的使命,以計畫性的培育方式,讓文化薪火不滅,讓孩子們以自信昂首,勇敢逐夢。
pawkuz【Sinapayan 樂舞傳習團隊】
pawkuz 婚聘是台東縣金峰鄉正興村貴族家族女子出嫁時重要的儀式。由於身分的特殊,除了所有程序不能簡化或省略,男方準備的聘禮更是必須遵循禮數。pawkuz 儀式便是在迎娶時,男方護送聘禮至女方家,經過點數無誤後才可以進行婚禮。
故事中的嬰孩的臍帶脫落後,由耆老詔告 masan cawcaw 成為人。在家人悉心照顧下嬰孩漸漸 ma’acuvun 蛻變成青少女,和其他女孩一起遊戲、一起學習女紅;同齡男子則在青年會所學習狩獵、部落守護工作等技能。女孩出嫁當日,青年男女在庭院圍成圈,以歌聲迎接送聘隊伍,pawkuz 儀式結束後,耆老高舉致贈新娘的陶珠項鍊,召喚各地方祖靈一起慶賀,全村隨之圍成圈共舞,女子在眾人祝福中完成終生大事。
〔團隊介紹〕
Sinapayan正興村是排灣、魯凱混居的村落。也或許因為多數族人的發祥地皆位於隘寮溪流域,除了語言,二族群長年且頻繁的交往使本村在文化習俗上和諧完美的交融,形成本村的特色。本團隊傳習老師雖身為魯凱族人,但也深諳排灣文化、語言及歌謠,老師自本校退休後,仍每年受聘回校教授魯凱族語、文化課程及社團活動。傳習歌謠除了以本地傳唱排灣歌謠為主,也加入魯凱族聚會歌及勇士頌。此次演出,除了本校樂舞團隊,亦邀集部落耆老、中壯年族及青年會等共同參與演出。
牽源·mikiting to liteng【都歷部落傳統歌謠傳唱隊】
Mato tapreik ko radiw no ‘amis,mafana misatafalicay parasang tamdaw.
阿美族的歌聲似海浪,會搖啊搖~飄啊飄~使人陶醉。
Matiya o tokos no lotok ko radiw no ‘amis soni macokacok soni malikron ko patorasan
阿美族的歌像山巔一樣,一回上坡一回下坡,吟詠不盡。
都歷部落是百年以上的老部落。面迎浩瀚太平洋,背向雄偉壯麗的海岸山脈。是人文生態豐富景緻優美的好所在,早期的農牧生活譜出了美麗的音樂故事,成為口耳相傳代代相承的部落歷史。傳統的生活無歌不樂,一切皆以樂舞為中心,與大地為伍,共存同樂。
〔團隊介紹〕
都歷部落位於台東縣成功鎮,Torik(都歷),在阿美語中意指將物品固定或編織之意,地理位置倚靠海岸山脈,前眺太平洋,有肥沃的土地、天然的海灣,造就在地族人從事農耕、漁獵的生活情境,初來到此地的祖先認為Torik是塊有福之地。成立都歷部落傳統歌謠傳唱隊號召部落中老、中、青及兒童不同世代的族人,組成具備傳統歌謠傳承、歌謠文化挖掘與紀錄的古謠隊。由青年進行古謠採集,以阿美族傳統古調為主,並以都歷部落古調為首讓歌謠中蘊含的豐富群體歷史記憶與文化,得以持續在部落中世代傳唱。
senasenai 迴響蝴蝶谷【彩虹古謠&文樂青年&婦女會】
「文樂蝴蝶谷」美麗原始且蝶類生態豐富得名。從「文樂蝴蝶谷」入口沿刀尖尾溪溯溪而上,「尖刀尾溪瀑布」是位於屏東來義尖刀尾溪上游的秘境,就像一座天然游泳池,也是文樂部落族人玩水嬉戲的景點。
微風拂過,水面泛起微波,宛如家鄉熟悉的景象和聲音。河畔的鳥鳴、遠處芒果田的氣息、甚至是那一抹夕陽下的金色光影,都讓我們不禁想起故鄉的每一個角落。曾經熟悉的古調、家鄉的族語,還有族人在部落穿梭的身影,都在心底漸漸凝聚,化作一股強烈的情感。這片河谷已經是我們心中的橋樑,即便時至今日、身在異地,它依然將我們與家鄉的記憶緊緊相連。
〔團隊介紹〕
我們來自屏東縣來義鄉中排灣的文樂部落,文樂部落(pucunug)含有深思、慎事、勇敢、果決的意思,因此部落的運動人才輩出,無論在田徑、球類、技擊、舞蹈方面都有傑出的人才和出眾的表現,彩虹在排灣族是女人美貌的象徵,傳說中美人的身後都有一抹明媚耀人的彩虹光輝,因此「彩虹」是我們對團隊的期許,期許自己能唱出動人的歌聲,唱出排灣華美的文化如同彩虹漾出層層令人駐足的光彩。我們是充滿熱情和希望的火苗。我們不高掛在華麗的燭臺上,只是點在大武山石板屋中以文化為薪、以傳承為爐的火光,唱出如渺渺炊煙、如祖輩般質樸的古調。這幾年來,許多來至於外界的愛心讓排灣族的孩子和團隊更加的茁壯,讓這彩虹般的嘹亮歌聲長遠流傳。
rqeda 聚(三石而立)【賽德克族青年會】
火,承載著我們祖先的智慧與生活方式,三石灶更是部落文化的核心。
三石灶,才有火—以三塊石頭支撐火焰,象徵穩固的根基,也代表團結與合作。這是祖先留給我們的生活智慧,更是文化傳承的起點。
有火,才有家—火光驅散黑暗、溫暖家人,也熬煮著世代相傳的食物與故事。有了火,家才有溫度,才有延續的可能。
有家,才有部落—家戶相連、形成部落,族人共享資源、互助合作,累積出我們的歷史與文化。
有部落,才有我們—身為賽德克青年,我們承襲著這份精神,延續祖先的智慧與傳統,讓文化的火焰不熄,照亮未來的道路。
三石灶不僅是一個烹煮食物的器具,更是一種精神象徵。我們賽德克青年會,如同三石竈上的火焰,承載著傳承的使命,在文化的沃土上延續光與熱。
〔團隊介紹〕
賽德克青年會成立於2021年九月,由賽德克族Seediq Tgdaya, Sediq Toda, Seejiq Truku三語群組成,簡稱「3S3T」。成員皆在各地從事不同的工作,為了參加「2020年的全國原住民族傳統樂舞競賽」,開始召集部落青年從事田野調查,拜訪部落耆老與祭司,並透過部落公演共同找回族人對過去被遺忘的記憶。賽後,青年會仍持續透過文化課程的實踐與討論,促進賽德克青年對文化傳承與發揚的重視與行動。感謝耐特科技(股)公司成為賽德克青年會的認養人。
mukasaya ta【卡大地布lralrak樂舞團】
mukasaya 為卑南族語「一起」,ta 為「我們」之意。「我們一起…」是卑南族很重要的生活哲理。孩子們從小一起長大、一起玩樂;男子從小接受會所教育,擔負保護部落之責任;女子加入換工團,在部落內不同的家戶之間互助往來。族人間關係緊密,彼此明顯地互賴互榮,不論在日常生活或儀式中,處處可看出族人間不分彼此的一體感。
〔團隊介紹〕
台東縣知本國小於民國96年成立lralrak樂舞團,將卑南族卡大地布部落特有在地文化,轉化成不同的藝文形式演繹,與部落協同照顧卡大地布部落孩子及培育樂舞藝術表演人才等,保留及永續傳承原住民族傳統文化。lralrak是卑南族語「孩子」的意思,目的是希望孩子透過這樣的學習歷程,體會及認識卑南族文化之美,並增加對自己的信心。更期盼孩子們成為部落文化種子,未來用自己的方式回部落深耕。
樂舞團成立十餘年,學校與部落合作,孩子們的學習不單只是在學校,更多時候是回到樂舞的來源-部落,實際參與各項祭典及活動,接受完整的文化教育,部落與學校之間相互提供經驗、支持與協助,培養出一批又一批熱愛自身文化的孩子。
1. 活動完全免費,請索票者務必出席。
2. 請於索票後7天內完成取票,並妥善保管,遺失無法重印票券
3. 為確保索票者權益,索票後7天內未取票者將取消索票資格。
4. 為維護觀賞品質,身高120公分或6歲以下孩童謝絕入場。
5. 本場演出僅提供超商取票,每筆訂單最多4張,票券手續費30元由索票者承擔。
超商 7-11 ibon取票
1.訂單成立後當日可至7-11 ibon機台取票
2.於機台選擇售票系統「 TixFun 」
3.選擇「取票」→輸入「身分證字號」與「訂單編號末11碼」(前面四碼TF25不用輸入)→列印「取票憑證」
4.10分鐘內到櫃檯交付憑證,領取票券(每筆訂單需支付30元手續費)
● 超商取票限制:每筆訂單限4張
● 請於索票後7天內完成取票,並妥善保管,遺失無法重印票券
● 為確保索票者權益,索票後7天內未取票者,將取消索票資格
● 7-11 ibon 取票步驟:https://bit.ly/3Dqllu7