剩餘時間文本 × 科技 × 劇場 — 開啟演出新視界
「第3屆桃園科技表演藝術獎–超衍化」首演
自「第3屆桃園科技表演藝術獎—超衍化」脫穎而出的3件獲獎作品即將首演！自2023年徵件起，這3個團隊一路過關斬將，從20個團隊中脫穎而出，經歷書審、初審、複審、輔導、實驗室交流種種考驗與摸索，終於首次對外公開發表他們超眾脫俗的精彩傑作！
在2024年的此刻，他們將AI人工智慧靈活運用於劇場空間，以其各自獨特、前衛的魅力，為觀眾帶來新世代豐沛多元的生命表現！
【獎項介紹】
「第3屆桃園科技表演藝術獎—超衍化」由桃園市政府文化局、桃園市政府藝文設施管理中心主辦、廣藝基金會協辦、數位藝術基金會擔任執行顧問。為桃園市科技藝術長遠發展，本獎在產官學界共同攜手合作之下，持續注入資源提供創作者所需的製作經費、演出舞台及曝光管道，期許桃園展演作品具備時代性及創造性，並盼望透過新媒體展演內容，進一步達成跨世代、跨文化觀眾的相互溝通與彼此理解。
【第3屆得獎者】
競技組首獎 × 廣藝特別獎｜《壁 Piah》/ 音速死馬
競技組貳獎｜《皇后與她的魔鏡》/世翔怎樣放手翊博
新秀組首獎｜《克卜勒第N ≒ 幻覺依賴定律》/白鹿迷路
【競技組首獎 × 廣藝特別獎】｜《壁 Piah》
作品介紹
「壁」是日治時期左翼劇作家簡國賢，在1946國民黨來臺初期寫出的獨幕劇，並在同年於中山堂舉辦公演，但隨即因題材敏感被禁演。在原作中簡國賢以一道牆壁作為階級隔閡的象徵，壁的兩端是極端的兩個階級，並以此暗諷當時動盪不安的政治局勢。白色恐怖研究者李佳泓詳加考究簡國賢228之後加入地下組織至被槍決前的生平，並將他的人生和他的劇本中的角色相對照成為虛實交雜的鏡像結構。
在2020年李佳泓以及百合花樂團主唱林奕碩將根據「壁」的原著劇本，將其改編成一首結合Drill, slap Bass, 和808 booming bassline，融合南北管傳統器樂，兼具當代性及傳統的饒舌作品。
演出時會以手機拍攝舞者恩綺及觀眾，並運用AI技術即時成像讓現場所有物件都可以即時變化成為劇場中的一部分，運用AI大量的即時成像資訊彙整與異質物件的符徵重構，讓演出可以表現出宛若尤薩文字中盤根錯節的魔幻寫實。並運用Lider Sensor偵測手部位置，讓演出者可以在敲擊投影幕的同時，也會觸發聲音及影像的同步變化，透過非線性但有秩序的現場組織排列，讓簡單的訊號串連社會化單純不可預測的噪音，以及那些潛在符旨轉化的再現，將20世紀初臺灣左翼作家的文本，用21世紀網路社群時代做一次在地本位的再詮釋。
技術說明
1. 運用手機拍攝現場畫面，透過網路進入電腦做AI即時生成，演出時可以透過聲音，midi controller現場即時控制生成比例，以及prompt的變化。
2. 運用lider sensor偵測手部位置，讓演出者可以在敲擊投影幕同時觸發聲音及視覺變化，讓投影幕及參與者本身也可以成為音樂及聲響演出者。
3. 透過手機偵測臉部以及身體位置，讓影像可以跟著演出人員移動或直接做濾鏡變化。
4. 所有影像皆是audio-reactive，跟著聲音做即時變化互動。
演出長度
30分鐘
演後座談
◎ 9/21 演後座談20:10（15分鐘）
主題：開放觀眾現場與AI即時生成及Hokuyo互動
◎ 9/22 演後座談15:40（30分鐘）
主題：《壁》劇本構作與技術解析
廣藝廳演出內容
本場加20分鐘演前電子音樂即興表演，共50分鐘。
演出以「音階」以及「發聲物件」為方法，拆解對符徵以及文本的刻版想像。透過簡單的訊號串連社會化單純不可預測的噪音，以及那些潛在符旨轉化的再現。
自由即興往往不單在於器樂與表演者的肌肉記憶，更多關乎意識與能量的流動。這次加入3D向量維度的變因，藉由肢體的互動，讓聲響的本質如：音高、音長，具體在空間中具象化。在演出中運用肢體與互動裝置作為一種介質，讓聲音可以透過身體轉譯、再造、錯置及再現，也可以透過即時取樣讓去符旨的聲響重構。表演挑戰的不只是一場單純的跨界，而是一場命題未知的實驗。
廣藝廳演後座談
◎ 10/9 演後座談19:30（15分鐘）
主題：開放觀眾現場與AI即時生成及Hokuyo互動
【競技組貳獎】｜《皇后與她的魔鏡》
作品介紹
《皇后與她的魔鏡》獲2023臺中歌劇院Lab X青年創作工作室支持與數位藝術基金會的創作陪伴，將Unity互動設計、動作捕捉、Open AI的GPT結合白雪公主文本，意圖從經典童話中創造新的敘事可能。
故事中皇后將自身的處境投射給神秘、魔幻的鏡子，驅動故事的戲劇動機，當我們重新閱讀白雪公主，便將皇后與魔鏡的關係模擬成現代人與語言模型的關係。
LLM語言模型代表著眾人、數據的集體意識，每一次向AI提問，就是在期許集體數據告訴我們答案。透過這樣的關係暗喻當代社會被數據捕捉以及被演算法的偏好歸類的現象；另一方面，我們期望探索皇后的情感與慾望如何在這樣的捕捉下保存自我、建構自身的存在處境。本作品藉由角色的處境出發，透過新的表現形式切入文本，期望在科技魔幻的日常當中探索虛實難分的情感邊界。
技術說明
1. 幻影編譯 →Leap Motion 2動作感測
2. 次元繪師 →Prompt生成AI影像
3. 創世編織者→Unity遊戲引擎
4. 深淵交互之魂→ Touch Designer
5. 暗影之慾→ Avatar 虛擬人
6. 數據流操演→直播
Avatar虛擬人技術支援：工業技術研究院 服務系統科技中心 智慧虛擬人實驗室
演出長度
30分鐘
演後座談
◎ 9/29 演後座談17:40（20分鐘）
主題：技術與表演的創作脈絡
【新秀組 首獎】｜《克卜勒第N ≒ 幻覺依賴定律》
作品介紹
以克卜勒定律為創作發想，透過氣體裝置與舞者身體，描繪人與人在親密關係裡的雙重、多重交錯。藉由裝置與肉身的對話，探討人與人之間幽微而難以言說的吸引、妒忌、相容與相斥，親密關係中不自覺的依戀與排斥。
「氣體動力裝置」作為主要媒材，企圖在劇場空間中，透過角色之間的關係，由舞者之間的的「力」，去創造以「氣體元素」為主體之視覺效果。將親密關係之中不可見的張力具象化，交織出人與人、行星與行星的呼應及對話，也像是在反覆驗算一個穩定公式時，不斷失衡的狀態。
團隊在討論此次作品時，思考的是物理的「吸引力」與人際關係的「吸引力」之間微妙的對照。若將每個單獨的個體都比喻成一顆星星，人與人之間是否也存在一種定律，關於彼此吸引，關於環繞，也關於彼此的質量與距離造成的正比與反比。自愛、單戀、相愛，不同方向運動中的 ”LAW”（定律）主導我們對於親密關係的想像。
技術說明
1. 大型氣體裝置為主體，操縱裝置的物理消長與舞者共舞。
2. 使用手機三軸感測，由兩位舞者的動作驅動部分聲響效果，創造聲響與軌道之間的關係。
3. 聲響技術使用Dolby Atmos進行製作，音響環繞配置使用7.1.4聲道規格，呈現空間中細緻移動之聲響，為觀眾帶來沉浸的體驗。
演出長度
30分鐘
演後座談
◎ 9/28 演後座談15:00（20分鐘）、17:00（20分鐘）
主題：克卜勒的創作歷程
單位名稱
指導單位│ 桃園市政府、桃園市議會
主辦單位│ 桃園市政府文化局、桃園市政府藝文設施管理中心
協辦單位│ 廣藝基金會
執行顧問│ 財團法人數位藝術基金會
【第3屆桃園科技表演藝術獎】
官方網站 https://www.ttpaa.com.tw/home.jsp
FaceBook https://www.facebook.com/TAxT.Festival/about?locale=zh_TW
Instagram https://www.instagram.com/taxt_ig?igsh=NTc4MTIwNjQ2YQ==【競技組首獎 × 廣藝特別獎】｜《壁 Piah》
《壁 Piah》是由實驗電子音樂人音速死馬（Sonic Deadhorse）、白色恐怖研究及藝術創作者李佳泓、深耕臺灣傳統音樂的音樂工作者林奕碩、三牲獻藝/非密閉空間視覺統籌邱智群、燈光蘇揚清、以及舞者陳恩綺共同製作完成，團隊成員曾多次獲得金曲獎、金音獎，互動沉浸式作品也曾在國美館U-108、Future Vision Lab、双融域等空間展出。
編劇/作詞/戲劇構作｜李佳泓
作詞/作曲/編曲/演唱/戲劇構作｜林奕碩
視覺統籌/互動設計｜邱智群
互動設計/編曲/戲劇構作｜鄭各均 Sonic Deadhorse
肢體設計/演出/戲劇構作｜陳恩綺
燈光｜蘇揚清
舞監｜黃彥勳
舞監｜黃品宸
【競技組貳獎】｜《皇后與她的魔鏡》
團隊成員世翔與翊博，資深動漫宅與貓爸爸。
活動場域跨劇場、舞蹈、科技藝術、電子音樂祭。
於街舞Battle場上相識，變同事。
團隊成員近年於個別專業領域嶄露頭角，包含獲臺北文學獎、臺北藝穗節明日之星獎、臺北藝穗節創新實驗獎、臺北藝穗節年度藝穗獎、myphone行動創作獎微電影組佳作、第2屆桃園科技藝術節新秀組首獎；獲選日本Dance Delight街舞比賽臺灣代表；入圍WSD世界劇場設計競賽燈光設計新銳組等。
|
主創/導演｜熊世翔 主創/互動設計｜洪翊博 影像設計/執行導演｜李祐緯 戲劇構作｜陳弘洋 演出者｜馬雅 演出者｜凃立葦 |
影像設計｜吳承儒 舞台設計｜吳紫莖 燈光設計｜王宥珺 音樂設計｜鄭兆恩 舞台監督｜賈玉 製作人｜王晨馨 |
【新秀組 首獎】｜《克卜勒第N ≒ 幻覺依賴定律》
「白鹿迷路」2020年起持續創作，作品風格含詩性、繪本、魔幻寫實、懸疑等元素，在現實世界鑿開幻想的空隙。
|
導演｜鍾宛儒 編舞｜丁怡瑄 文本｜張加欣 裝置設計｜蕭合萱 音樂設計｜江泰德 |
燈光設計｜陳崇文 舞台監督｜LIN 製作人｜丁福寬 舞者｜陳祈安、唐筠雯 技術協力｜陳智彥 |
*主辦單位保有最終修改、變更、活動解釋及取消本活動之權利，若有相關異動將會公告於網站， 恕不另行通知。
*所有節目演出前30分鐘，開放入場。
*因應演出技術所需，觀賞《壁Piah》前，請將手機請開飛航模式。
*因應演出技術所需，觀賞《皇后與她的魔鏡》，請觀眾務必將手機藍牙、Wifi關閉。
*為維護演出品質及其他觀眾權益，遲到及中途離席觀眾，請配合工作人員安排進場，若有不便敬請見諒。
*防疫措施請參考各演出場館官網說明，並依照疫情做滾動式調整。
*如有其他需求狀況，請於演出前與執行團隊接洽
TixFun 提供 iOS 及 Android 系統行動用戶專屬 App ，需註冊成為會員，在進行行動購票及取票使用。
1. APP 下載方式：請進入 App Store(iOS，版本10.0或以上) 或 Google play(Android，版本5.0以上) 商店，輸入「TixFun」搜尋。
．．IOS：https://apps.apple.com/tw/app/tixfun/id1535424553
．．Android：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.acer.tixfun
2. 如何確認收到票券：手機用戶可於訂單完成後，在手機App 中「我的票券」項目→『已取電子票券』選項內確認票券。
3. 入場/使用 需知：前往觀賞活動前，請保持
．．(1)行動網路有效連線
．．(2)手機電量足夠
．．(3)「TixFun」手機 APP 正常運作，入場時得以出示該活動之電子票券 QRcode，由現場工作人員驗證無誤後即可入場，請事先確認手機狀態以免影響您的入場權益。
（請注意：入場驗證僅接受原版電子票券 QR code，照片截圖或列印等方式皆不受理）
4. 退票方式：電子票券相關退票辦法，請參考網站 中「購取票方式」項目→「退票方式」選項內確認。
5. 如有多張電子票券，可以使用單一手機進場，也可以使用轉送功能將電子票券分給其他人，但被轉送者需加入TixFun會員。
